Thanks for letting us know @rmpel! – This is a known limitation of running Apache, under Windows, across different partitions:
There’s nothing that Local can do except consider a containerized solution since this is specific to how Apache is built and the way in which it doesn’t account for Windows and the underlying filesystem.