The Dock icon should only bounce once when push or pull completes successfully. If there is an error, continuous bouncing is good, but otherwise it’s very annoying. I have to interrupt whatever I’m working on to switch to Local just to get the icon to stop bouncing.