Can't Update Hosts File in Monterey!

I’m having the same problem adding a new site to Local (pulling a site from WpE). I have tried the localhost Router Mode setting and still get the same error. I have checked my host file permissions as well.

I’m running Monterey 12.1.