Apple Silicon Multiple errors

Sorry that you ran into these issues, @Bnruane.

For the Mailpit issue, it could be that you have an old Intel version left on disk from the previous install. You can try these steps: