Hi, @Banija. It looks like Arch uses an in-memory temporary filesystem, which is preventing Local from unzipping in Arch’s temporary directory then copying the add-on to the addons directory.
If you’re not able to change Arch’s temp directory to a path under /home/ (which should prevent the error), you could try installing the add-on manually: