Local Community

How to add Atlas Addon after my site up already?

I have a website already built with Wordpress through Local and WpEngine, now I want to update it and make a headless WP, but not sure how to add Atlas Addon as I already have the website but the addon can only be accessed before the site is set up. Is there a way to activate the Atlas Addon in the midway? Best