Sorry you ran into this, @pawan.
Local currently requires Rosetta to work on Apple Silicon chips. Install it from the Terminal like this:
softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license
Then restart Local and create a new site.
We’re making progress on a fully Apple Silicon native version of Local, outlined here.