Hi @YVE
You’re correct this isn’t something that would work natively with Local.
You could try something like like this, but that might be specific to sites loading under /wordpress. Running WP in a subdirectory nginx, wp-admin too many redirects - #7 by clay
Which could be similar to the Method 2 listed here: Giving WordPress Its Own Directory – Advanced Administration Handbook | Developer.WordPress.org
From our end of things, the above wouldn’t be something we’d recommend because it can lead to issues when pushing/pulling files if the remote doesn’t match the modified directory structure.
If you find any further workflows that work for you however feel free to share here!