Can't create new site - freezes on Downloading Environment

I’ve updated to the most recent Flywheel version 2.4.2, and when I try to create a new site it freezes on “Downloading Environment”. I have to quit Flywheel in order to exit this state, and the site I try to create is not there.