Can't create new sites or import site from .zip on Mac Silicon Sonoma

This gets a mention on the minimum requirements section of our help doc here:

As for the why, as you may have read elsewhere, Rosetta 2 is required for Local’s Apple Silicon build due to the Nginx and MySQL Lighting Services compiled on the Intel architecture. We do plan to have a Local release out in the future that will drop this dependency but for now it is necessary.

Our Local Product Manager and myself have provided some updates on the progress for this here: