Security Reminder
Local does a pretty good job of scrubbing private info from the logs and the errors it produces, however there’s always the possibility that something private can come through. Because these are public forums, always review the screenshots you are sharing to make sure there isn’t private info like passwords being displayed.
The error I’m seeing in your log is mentioning that The socket file path is too long@pabloaduquec.
MySQL has a limit on the length of the socket path. It looks like your path is too long due to the combined length of the drive name, your username, and Local’s path (106 characters total).
As a workaround, you could try renaming your Ext Macintosh HD drive to something at least 3 characters shorter via Disk Utility, if that’s possible for you. Alternatively, you could create a new admin user with fewer characters and try Local in that account.