Exported Local site has different layout?

You’re right about checking it on another machine, that should rule out any caching issues unless they are network related.

If you’re using a block theme with WordPress 6.3 you might be running into a known bug: