Hey @gesa – I moved your reply to its own topic since the previous topic was specific to Oxygen builder.
The general solution is the same as this other topic related to Divi:
In the case of Elementor, you want to adjust Elementor to not write the CSS background-image rules to a file.
For Elementor, you’ll need to change the “CSS Print Method” (see the Elementor docs)