Your Mac Mini might need the Apple Silicon version of Local specifically. We’ve seen issues recently where users who had the Intel version of Local installed on their device and saw extreme slow downs in performance. If you uninstall you can download the correct version here:
If you’re still having issues after that you might check through our performance guide here: