MacOS Ventura Local Can't Update Hosts File

@jojawhi @stefantsv This post by @rodrigomantoan resolved the issue for me. However I only needed to backdate node to 14.20.1 via nvm.